御三時[osanji] three-o'clock snack
三鞭酒[shanpen] champagne
球面三角法[kyuumensankakuhou] spherical trigonometry
胸三寸[munesanzun] heart
元三[ganzan] New Year's period (January 1st to 3rd)

五十三次[gojuusantsugi] the 53 Toukaidou stages
向こう三軒[mukousangen] one's next three neighbors
降三世明王[gouzanzemyouou] Trailokyavijaya Vidya-raja
再三[saisan] again and again
再三再四[saisansaishi] repeatedly

黄道十二宮[koudoujuunikyuu] twelve signs of the zodiac
丸十[marujuu] cross in a circle
五十音[gojuuon] the Japanese syllabary
五十音順[gojuuonjun] the syllabary order
五十三次[gojuusantsugi] the 53 Toukaidou stages

五十年祭[gojuunensai] jubilee
五十歩百歩[gojuppohyappo] six of one and a half dozen of the other
五十路[isoji] age fifty
三十戸[sanjikko] thirty houses
三十三所[sanjuusansho] any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region)

御誕生日おめでとうございます[otanjoubiomedetougozaimasu] Happy Birthday
また明日[mataashita] see you tomorrow
旭日[kyokujitsu] rising sun
旭日昇天[kyokujitsushouten] full of vigor and vitality (like the rising sun) (vigour)
或日[aruhi] one day (e.g. "one day while studying, ..")

一日の長[ichijitsunochou] superiority
一日一日[ichinichiichinichi] gradually
一日一夜[ichinichiichiya] all day and night
一日増しに[ichinichimashini] day by day
一日置き[ichinichioki] every other day

大晦日[oomisoka] New Year's Eve
韜晦[toukai] hidden (talents, etc.)
晦渋[kaijuu] ambiguous
晦冥[kaimei] darkness
大晦[ootsugomori] the last day of the year

晦ます[kuramasu] to abscond
晦む[kuramu] to be dazzled by
自己韜晦[jikotoukai] concealing one's talents, position, status, intentions, etc.
天地晦冥[tenchikaimei] The world is covered in darkness