御三時[osanji] three-o'clock snack
三鞭酒[shanpen] champagne
球面三角法[kyuumensankakuhou] spherical trigonometry
胸三寸[munesanzun] heart
元三[ganzan] New Year's period (January 1st to 3rd)

五十三次[gojuusantsugi] the 53 Toukaidou stages
向こう三軒[mukousangen] one's next three neighbors
降三世明王[gouzanzemyouou] Trailokyavijaya Vidya-raja
再三[saisan] again and again
再三再四[saisansaishi] repeatedly

訛る[namaru] to speak with an accent
訛声[damigoe] thick voice
転訛[tenka] corruption
国訛[kuninamari] dialect
訛伝[kaden] mistaken account

訛音[kaon] accent
訛語[kago] non-standard pronunciation
田舎訛り[inakanamari] provincial accent
訛言[kagen] non-standard pronunciation

オブジェクト指向言語[obujekutoshikougengo] object-oriented language
コンピュータ用語[konpyuutayougo] computerese
スウェーデン語[suweedengo] Swedish (language)
スペイン語[supeingo] Spanish (language)
スワヒリ語[suwahirigo] Swahili (language)

チャン語[chango] Chinese (language)
ドイツ語[doitsugo] German (language)
フランス語[furansugo] French (language)
プログラム言語[puroguramugengo] programming language
ペルシャ語[perushago] Persian (language)