御三時[osanji] three-o'clock snack
三鞭酒[shanpen] champagne
球面三角法[kyuumensankakuhou] spherical trigonometry
胸三寸[munesanzun] heart
元三[ganzan] New Year's period (January 1st to 3rd)

五十三次[gojuusantsugi] the 53 Toukaidou stages
向こう三軒[mukousangen] one's next three neighbors
降三世明王[gouzanzemyouou] Trailokyavijaya Vidya-raja
再三[saisan] again and again
再三再四[saisansaishi] repeatedly

八幡の不知藪[yawatanoyabushirazu] labyrinth
八幡宮[hachimanguu] Shrine of the God of War
八幡知藪[yawatashirazu] labyrinth
棚幡[tanabata] Festival of the Weaver (July 7th)
八幡[hachiman] Hachiman (God of War)

弓矢八幡[yumiyahachiman] god of war
幢幡[douban] hanging-banner used as ornament in Buddhist temples
仙台棚幡まつり[sendaitanabatamatsuri] Sendai Tanabata Festival
南無八幡大菩薩[namuhachimandaibosatsu] O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy!

幢幡[douban] hanging-banner used as ornament in Buddhist temples
幡幢[hataboko] long-handled Chinese spear bearing a small flag

人頭幢[ninzudou] Yama's pole (with a human head on the top)