史料編纂[shiryouhensan] historiography
編纂[hensan] compilation
類纂[ruisan] collection of similar objects

雑纂[zassan] miscellaneous collection
纂奪[sandatsu] usurpation
編纂者[hensansha] editor

御雑煮[ozouni] New Year dish
ファッション雑誌[fasshonzasshi] fashion magazine
悪口雑言[akkouzougon] all kinds of malicious gossip
雑える[majieru] to mix
雑ぜる[mazeru] to mix

混雑[konzatsu] confusion
錯雑[sakuzatsu] complication
雑音[zatsuon] noise (jarring, grating)
雑貨[zakka] miscellaneous goods