当て嵌まる[atehamaru] to apply (a rule)
嵌める[hameru] to insert
嵌め込む[hamekomu] to inlay
当て嵌める[atehameru] to apply
嵌る[hamaru] to fit

嵌入[kannyuu] setting in
嵌め込み[hamekomi] insertion
散り嵌める[chiribameru] to inlay
型に嵌める[katanihameru] to stereotype
象嵌[zougan] inlay (work)

お生憎様[oainikusama] that's too bad (ironical)
御誕生日おめでとうございます[otanjoubiomedetougozaimasu] Happy Birthday
隣の芝生は青い[tonarinoshibafuhaaoi] the grass is always greener on the other side
生きがいい[ikigaii] fresh (e.g. fish)
コンピューター援用生産[konpyuutaaenyouseisan] computer-aided manufacture

委託生[itakusei] scholarship student sent by government office or business
生す[nasu] to build up
異常発生[ijouhassei] plague
医学生[igakusei] medical student
医学生物学[igakuseibutsugaku] medical biology