山梔子[kuchinashi] Cape jasmine (Gardenia jasminoides)
悪巫山戯[warufuzake] prank
安土桃山時代[azuchimomoyamajidai] Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)
案山子[kakashi] scarecrow
奥山[okuyama] remote mountain

岡山県[okayamaken] Okayama prefecture (Chuugoku area)
下山[gezan] descending (mountain)
夏山[natsuyama] summery mountain
火山[kazan] volcano
火山灰[kazanbai] volcanic ash

違犯者[ihansha] violator (of a law)
違犯[ihan] violation (of law)
共犯[kyouhan] complicity
共犯者[kyouhansha] accomplice
軍事犯[gunjihan] military offense

刑事犯[keijihan] criminal offense
軽犯罪[keihanzai] minor offence
現行犯で[genkouhande] red-handed
国事犯[kokujihan] political offence
再犯[saihan] second offense