山梔子[kuchinashi] Cape jasmine (Gardenia jasminoides)
悪巫山戯[warufuzake] prank
安土桃山時代[azuchimomoyamajidai] Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)
案山子[kakashi] scarecrow
奥山[okuyama] remote mountain

岡山県[okayamaken] Okayama prefecture (Chuugoku area)
下山[gezan] descending (mountain)
夏山[natsuyama] summery mountain
火山[kazan] volcano
火山灰[kazanbai] volcanic ash

比律賓[firippin] Philippines
一律[ichiritsu] evenness
一律減反[ichiritsugentan] reduction in area of rice under cultivation
韻律[inritsu] rhythm
黄金律[ougonritsu] The Golden Rule ("do unto others as you would have them do unto you")

音律[onritsu] metre
戒律[kairitsu] (religious) precept
紀律[kiritsu] order
軍律[gunritsu] martial law
刑律[keiritsu] criminal law

哀詩[aishi] elegy
英詩[eishi] English poetry
漢詩[kanshi] Chinese poetry
狂詩曲[kyoushikyoku] rhapsody
吟遊詩人[ginyuushijin] troubadour

桂冠詩人[keikanshijin] poet laureate
劇詩[gekishi] dramatic poetry
原詩[genshi] original poem
現代詩[gendaishi] modern poetry