寄こす[yokosu] to send
引寄せる[hikiyoseru] to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
押寄せる[oshiyoseru] to advance on
滑り寄る[suberiyoru] to slide up to
寄せ[yose] last moves (in go, shogi, or chess)

寄せる[yoseru] to come near
寄せ算[yosezan] addition
寄集め[yoseatsume] mish-mash
寄せ集める[yoseatsumeru] to put together
寄付ける[yosetsukeru] to let (someone) come near

介添え[kaizoe] helper
寄添う[yorisou] to get close
後添い[nochizoi] one's second wife
食品添加物[shokuhintenkabutsu] food additive
申し添える[moushisoeru] to add to what has been said

添う[sou] to meet (one's expectations, etc.)
添加[tenka] addition
添加剤[tenkazai] addition agent
添加物[tenkabutsu] addition
添削[tensaku] correction