彼処[asoko] there (place physically distant from both speaker and listener)
其処[soko] there (place relatively near listener)
其処いら[sokoira] that area
其処ら[sokora] everywhere
其れ処か[soredokoroka] on the contrary

何処其処[dokosoko] such-and-such a place
何処でも[dokodemo] anywhere
データ処理[deetashori] data processing
仮処分[karishobun] temporary measures
何処か[dokoka] somewhere

彼の方[anokata] that gentleman (lady)
此方[kochira] this way (direction close to the speaker or towards the speaker)
此方[konata] this way
其方[sochira] that way (direction distant from the speaker, close to the listener)
何方へ[dochirahe] how are you?

何方も[dochiramo] both
何方様[dochirasama] who
何方付かず[docchitsukazu] gray area
何方でも[donatademo] anyone
遣り方[yarikata] manner of doing