バス停[basutei] bus stop
運転停止[untenteishi] suspension of operations
各駅停車[kakuekiteisha] train that stops at every station
急停車[kyuuteisha] (coming to a) sudden stop
停まる[tomaru] to stop (moving)

停める[tomeru] to stop (something or someone)
出港停止[shukkouteishi] embargo
心停止[shinteishi] cardiac arrest
即時停戦[sokujiteisen] immediate cease-fire
駐停車[chuuteisha] stopping or parking a vehicle

一泊[ippaku] stopping one night
一泊行軍[ippakukougun] an overnight march
仮泊[kahaku] emergency anchoring
外泊[gaihaku] spending night away from home
休泊所[kyuuhakujo] temporary quarters

宿泊[shukuhaku] lodging
宿泊先[shukuhakusaki] lodging host
碇泊[teihaku] anchorage
泊る[tomaru] to stay at (e.g. hotel)
泊める[tomeru] to give shelter to