Japanese DictionaryDefinition of 詰合
- (n, suf) stuffing; packing
- (n) end (esp. the foot of a bridge)
- lowest-ranking guest at tea ceremony
- tea master
- endgame (esp. in shogi or used figuratively)
最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠くはめになってしまったね。
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches. - sweet eel sauce
- middle-aged woman
- (n-suf) appointment to a particular workplace
- using as the sole ground of judgement (judgment)
- (after the -masu stem of a verb) continuing; keep doing for period of time
我々はしゃべりづめで夜半まで起きていた。
We sat up half the night just talking.
- (n) 0.18039 litres (liters)
- 0.3306 metres square (meters)
- one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain
- (astron) conjunction
もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'. - (ctr) counter for covered containers
- counter for matches, battles, etc.
