がは灯に集まる。
Moths are attracted by light.

その法案は今会期中に成立する見通しである。
The bill is expected to be enacted during the present session.

彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
They are all good men at heart.

私のナイフの刃は、とても鋭い。
My knife has such a fine edge.

この川はあの川の３倍長い。
This river is three times longer than that one.

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?

君は、どちらの派に所属しているのですか。
Which party do you belong to?

１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
See that dinner is ready by ten.

この野の花はいい匂いがする。
These wild flowers give off a nice smell.

この野バラは甘い香りを放つ。
This wild rose gives off a sweet scent.

ここから海の音が聞こえる。
We can hear the ocean from here.

彼女はピアノで高い音を出した。
She struck high notes on the piano.

彼女はじきよくなるだろう。
She will get well soon.

私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。
We accustomed our children to sleeping alone.

われに自由を与えよ。しからずんば死を与えよ。
Give me liberty or give me death.

彼も人なり我も人なり。
What man has done, man can do.