この川はあの川の３倍長い。
This river is three times longer than that one.

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?

この野の花はいい匂いがする。
These wild flowers give off a nice smell.

この野バラは甘い香りを放つ。
This wild rose gives off a sweet scent.

私は矢を的に当てた。
I hit the mark with the arrow.

会は八時に解散した。
The meeting broke up at eight.

金を借りるのも貸すのも嫌だ。
I don't want to lend or borrow.

又来年会えるといいですね。
Hope to see you again next year.

ある日、友人から「いい話があるから会わないか」と電話があり、友人の家へ出かけました。
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

５時までにもどるなら行ってもいいよ。
You may go on condition that you return by five.