同名 Kanji
同名異人 Kanji
彼と私は同名異人です。 He is my namesake, but no relation.
同姓名 Kanji
私は私と同姓同名の女の人をしっている。 I know a woman whose first and last names are the same as mine.