2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.

ウォルター・モンデールは大統領選に出馬した。
Walter Mondale ran for President.

彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。
He chose not to run for the presidential election.

大量生産が多くの商品価格を下げた。
Mass production reduced the price of many goods.

「ちょっと、寮生相手にアンケートでもとってみる？」「あっ、いわゆるひとつのマーケティングリサーチだな」
"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'."