独裁者は司法権を自分のものとした。
The dictator arrogated judicial powers to himself.

正方形は４つの同じ長さの辺をもつ。
A square has four equal sides.

この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

前世紀の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.

日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."