彼女は彼の死にそら涙を流した。
She shed crocodile tears over his death.

あなたは血も涙も無い人ね。
You are a cold-blooded person, aren't you?

雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。
The chicken feed I get for a salary is good for nothing.

うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。
My children make pathetically sincere efforts to get up early.

ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
The boat danced on the choppy water.