「お前みてえなおかちめんこは初めて見た」と言ったら、「セクハラだ」と言われた。
When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.

彼にとても勝ち目はない。
He won't have a look-in.