私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
An overwhelming part of our behavior is learned.

議案は圧倒的多数で可決された。
The bill was passed by an overwhelming majority.

この件に関する彼の解釈はあまりにも一方的だ。
His interpretation of this matter is too one-sided.

彼はなんと印象的な人なのでしょう。
What an impressive person he is!

人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
Everybody praised his heroism.

私はこれらの案が承認され、可及的すみやかに実施されることを要求するものです。
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.

外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

彼らは官能的快楽にふけった。
They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures.