うちの猫は大変海苔が好きである。
Our cat is very fond of seaweed.

２人の兵士が、門のところで見張りをしていた。
Two soldiers kept guard at the gate.

彼はメモをドアに糊で貼った。
He pasted the notice on the door.

その法案は今会期中に成立する見通しである。
The bill is expected to be enacted during the present session.

自転車の二人乗りは危険だ。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.

ノリもさる事ながら、会場と一体化したような快感が忘れられない。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.

この川はあの川の３倍長い。
This river is three times longer than that one.

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?

１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
See that dinner is ready by ten.

この野の花はいい匂いがする。
These wild flowers give off a nice smell.

この野バラは甘い香りを放つ。
This wild rose gives off a sweet scent.

その会は十時に終わった。
The party ended at ten o'clock.

「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。
"You can get it at the courthouse," the clerk added.