巻尾[kanbi] end of a book
語尾[gobi] (inflected) end of a word
交尾[koubi] copulation (in animals)
行の末尾[gyounomatsubi] end of line
首尾[shubi] issue

首尾一貫した[shubiikkanshita] consistent
上首尾[joushubi] success
尻尾[shippo] tail (animal)
接尾[setsubi] suffix
接尾語[setsubigo] suffix

データの先頭[deetanosentou] beginning of data
一頭[ittou] one large animal (horses, cattle, etc.)
一頭立て[ittoudate] one-horse (carriage)
咽頭[intou] pharynx
駅頭[ekitou] station

音頭[ondo] leading a group of people
会頭[kaitou] society president
街頭[gaitou] in the street
核弾頭[kakudantou] nuclear warhead
巻頭[kantou] opening page of book

黄鯛[kidai] yellowback sea bream (Dentex tumifrons)
金眼鯛[kinmedai] splendid alfonsino (Beryx splendens)
真鯛[madai] tai (species of red Pacific sea bream, Pagrus major)
鯛焼[taiyaki] fish-shaped pancake filled with bean jam
鯛飯[taimeshi] rice with minced sea bream (tai)

石鯛[ishidai] striped beakfish (Oplegnathus fasciatus)
黒鯛[kurodai] black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
甘鯛[amadai] tilefish (Branchiostegus spp.)
海老で鯛を釣る[ebidetaiwotsuru] to throw in a shrimp and pull out a whale

片口鰯[katakuchiiwashi] Japanese anchovy (Engraulis japonica)
鰯雲[iwashigumo] cirro-cumulus
潤目鰯[urumeiwashi] round herring (Etrumeus teres)
畳鰯[tatamiiwashi] sheet of dried sardines
赤鰯[akaiwashi] pickled or dried sardines

干鰯[hoshika] dried sardine
鰯鯨[iwashikujira] sei whale (Balaenoptera borealis)
小鰯鯨[koiwashikujira] minke whale
真鰯[maiwashi] Japanese pilchard