グループ分離キャラクタ[guruupubunrikyarakuta] group separator
システム分析[shisutemubunseki] systems analysis
ファイル分離キャラクタ[fairubunrikyarakuta] file separator
ユニット分離キャラクタ[yunittobunrikyarakuta] unit separator
レコード分離キャラクタ[rekoodobunrikyarakuta] record separator

異分子[ibunshi] outsider
医薬分業[iyakubungyou] separation of medical and dispensary practice (practise)
一回分[ikkaibun] dose
一部分[ichibubun] part
一分[ichibu] one tenth

いかなる場合でも[ikanarubaaidemo] in any case
このような場合に[konoyounabaaini] in this kind of situation
この場合[konobaai] in this case
そうでない場合は[soudenaibaaiha] if this is not the case
その場合には[sonobaainiha] in that case

繋ぎ合わせる[tsunagiawaseru] to connect
どの場合にも[donobaainimo] in any case
シアン化合物[shiankagoubutsu] cyanide
ボクシングの試合[bokushingunoshiai] boxing bout
亜米利加合衆国[amerikagasshuukoku] United States of America

型録[katarogu] catalog
ノイマン型[noimangata] Neumann-type (computer)
凹型[ougata] concavity
関数原型[kansuugenkei] function prototype
畸型[kikei] birth defect

金型[kanagata] metal pattern
靴型[kutsugata] shoe last
型紙[katagami] pattern paper (for dressmaking)
型染め[katazome] stencil dyeing

院宣[inzen] imperial command (decree)
共同宣言[kyoudousengen] joint declaration
口宣[kousen] oral statement
宣べる[noberu] to state
宣教[senkyou] religious mission

宣教師[senkyoushi] missionary
宣言[sengen] declaration
宣言発表[sengenhappyou] declaration
宣告[senkoku] sentence
宣誓[sensei] oath

御結び[omusubi] rice ball
この結果[konokekka] consequently
テキスト終結[tekisutoshuuketsu] end of text
愛の結晶[ainokesshou] fruit of love
援助凍結[enjotouketsu] suspension of aid

縁結び[enmusubi] marriage
完結[kanketsu] conclusion
完結文[kanketsubun] sentence
帰結[kiketsu] consequence
凝結[gyouketsu] coagulation

あっと言う間に[attoiumani] just like that
からと言って[karatoitte] while it may be true that
斯う言う[kouiu] such
して言えば[shiteieba] if I must say (choose)
ずばずば言う[zubazubaiu] to speak one's mind

そうかと言って[soukatoitte] but still
だからと言って[dakaratoitte] while it may be true that
と言うのは[toiunoha] means
と言う物[toiumono] something like ...
とも言う[tomoiu] also called

蘇連[soren] (former) Soviet Union
ドイツ連邦共和国[doitsurenpoukyouwakoku] Federal Republic of Germany (former West Germany)
破天連[pateren] Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century)
一連[ichiren] series
引連れる[hikitsureru] to take along with

英連邦[eirenpou] Commonwealth of Nations (formerly British Commonwealth)
欧州連合[oushuurengou] European Union
家族連れ[kazokuzure] taking the family along
関連[kanren] relation
関連会社[kanrengaisha] associated company

暗部[anbu] dark side (of nature, town, etc.)
鞍部[anbu] col
医学部[igakubu] medical faculty
一局部[ichikyokubu] one part
一部[ichibu] one part

一部始終[ichibushijuu] full particulars
一部分[ichibubun] part
陰部[inbu] the genital area
営業部[eigyoubu] sales department
掩護部隊[engobutai] covering force

ゴミ集積場[gomishuusekijou] village garbage collection point
英字集合[eijishuugou] alphabetic character set
家集[kashuu] poet's poetical works
歌集[kashuu] anthology
画集[gashuu] book of paintings in print

会集[kaishuu] audience
解集合[kaishuugou] set of solutions
寄集め[yoseatsume] mish-mash
寄せ集める[yoseatsumeru] to put together
寄り集まる[yoriatsumaru] to gather together