半平[hanpei] pounded fish cake
アジア太平洋地域[ajiataiheiyouchiiki] Asia-Pacific region
ダウ平均株価[dauheikinkabuka] Dow-Jones average
ノーベル平和賞[nooberuheiwashou] Nobel peace prize
悪平等[akubyoudou] misguided equality

開平[kaihei] extraction of square root
平す[narasu] to make even
公平[kinpira] chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
金平糖[konpeitou] small coloured sugar candy covered in bulges
公平[kouhei] fairness

御目出度う御座います[omedetougozaimasu] congratulations
駄目になる[dameninaru] to spoil
繋ぎ目[tsunagime] joint
軽目焼[karumeyaki] hard caramelized sugar candy
駄目押し[dameoshi] making doubly sure

一つ目[hitotsume] one-eyed
一合目[ichigoume] the start of a climb up a hill
一丁目[icchoume] Block 1
ひと目[ichimoku] (a) glance
一目惚れ[hitomebore] to be taken with someone at first sight (similar to "love at first sight", but not as strong)

悪舌[akuzetsu] evil tongue
三寸の舌[sanzunnoshita] eloquent tongue
舌禍[zekka] slip of tongue
舌鼓を打つ[shitatsuzumiwoutsu] to smack one's lips at
舌先[shitasaki] tip of tongue

舌戦[zessen] war of words
舌っ足らず[shitatarazu] lisping
舌打ち[shitauchi] smacking lips
毒舌[dokuzetsu] wicked tongue

舌鮃[shitabirame] sole (esp. the tonguefishes of family Cynoglossidae, but also the true soles of family Soleidae)
大鮃[ohyou] halibut (esp. the Pacific halibut, Hippoglossus stenolepis)

赤舌鮃[akashitabirame] Cynoglossus joyneri (species of cyprinid)