安宿[yasuyado] cheap hotel
一宿[isshuku] staying one night
一宿一飯[isshukuippan] (being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal
雨宿り[amayadori] taking shelter from rain
下宿[geshuku] boarding

下宿屋[geshukuya] lodging house
下宿人[geshukunin] lodger
下宿料[geshukuryou] board-and-room charge
仮の宿り[karinoyadori] temporary dwelling
寄宿[kishuku] lodging

御出でになる[oideninaru] to be
御珍々[ochinchin] penis
御田[oden] oden
御鍋[onabe] pot
御負けに[omakeni] to make matters worse

御呪い[omajinai] good luck charm
御襁褓気触れ[omutsukabure] diaper rash
御目出度う御座います[omedetougozaimasu] congratulations
御握り[onigiri] rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
御陰[okage] grace (of God)