山荘[sansou] mountain villa
荘屋[shouya] village headman
荘園[shouen] manor
荘厳[sougon] solemnity
荘重[souchou] solemn

別荘[bessou] holiday house
荘厳[shougon] adorning (a Buddhist statue)
荘園制度[shouenseido] manorial system
荘園制[shouensei] manorial system
貸し別荘[kashibessou] vacation rental (property)