烏有に帰する[uyuunikisuru] to be reduced to ashes
烏有先生[uyuusensei] fictitious person
恩が有る[ongaaru] to be in one's debt
価値有る[kachiaru] valuable
含有[ganyuu] contain

含有量[ganyuuryou] content (of a mineral, etc.)
享有[kyouyuu] possession
共有[kyouyuu] share
共有財産[kyouyuuzaisan] community property
共有者[kyouyuusha] joint owners

と言う訳だ[toiuwakeda] this is why
意訳[iyaku] free translation
英訳[eiyaku] English translation
音訳[onyaku] transliteration
改訳[kaiyaku] retranslation

完訳[kanyaku] complete translation
監訳[kanyaku] supervisor of translation
機械翻訳[kikaihonyaku] machine translation
旧訳[kyuuyaku] old translation
共訳[kyouyaku] team-translation (e.g. carried out by more than one person)