Japanese DictionaryDefinition of 賓/meaning-of-ひこばえ
- (v5k, vi, vt) to pull
カーテンがゆっくり引かれた。
The curtains were drawn slowly. - to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.)
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Read such books as interest you. - to draw back
あんな本みたらフツーの女は引くもんな！
Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that! - to draw (a card)
あなたの引いたカードは赤のマークですね。
The card you drew was a red, wasn't it? - to draw (plan, line, etc.)
ＡからＢまで線をひきなさい。
Draw a line from A to B. - to catch (cold)
悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. - to play (string instr.)
ジョンはギターを引くことができません。
John can't play the guitar. - to look up (e.g. dictionary); to consult
その単語を辞書でひいてごらん。
Look up the word in your dictionary. - (v5k, vt) to haul; to pull (vehicles)
私は馬が荷車を引いているのを見た。
I saw a horse pulling a cart. - to subtract
- to ebb; to fade
- to descend (from); to inherit (a characteristic)
- to quote; to raise (as evidence)
できるだけ英語から例をひこう。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English. - to lay (a cable); to draw (a cable)
- (n) negative (static) charge; negative electric charge; (sometimes called "negative electricity")
- (n) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)
- relationship (e.g. between two people); bond; link; connection
- family ties; affinity
- opportunity; chance (to meet someone and start a relationship)
- (Buddh) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)
- narrow open-air veranda
- (n) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
- (n) place; spot; space
場が白けた。
The party grew chilly. - field; discipline; sphere; realm
このネクタイはこのような場にふさわしくありません。
This tie is not suitable for a situation like this. - occasion; situation
- scene (of a play, movie, etc.)
- session (of the stock market)
- area in which cards are laid out (in a card game)
- (physics) field
- field (gestalt psychology)
- (n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity")
- (ctr) counter for birds and rabbits
立派な羽が立派な鳥をつくる。
Fine feathers make fine birds.
- (n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity")
- (n) Halla okadai (species of eunicid worm used as fishing bait)
- (species of eunicid worm used as fishing bait)
- red mite (i.e. a chigger)
- (v5k) to attract; to captivate
顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています。
I want to build my corporate site to attract customers.
- (n) locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; (feeling of hopelessness); being in a bind
- (n) miniature Chusan palm (Trachycarpus wagnerianus); (poss. Trachycarpus fortunei)