Meaning of 皮肉 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

Definition of 皮肉

ひにく(hiniku) 【皮肉】

(adj-na, n, adj-no) cynicism; sarcasm; irony; satire
私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
I resent your cynical remarks.

ひにくる(hinikuru) 【皮肉る】

彼かれは少しすこしばかり皮肉ひにくっぽく話した。

He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.

彼かれは私わたしを見て皮肉な微笑びしょうを浮かべた。

He smiled a cynical smile at me.

彼かれは私わたしを見て皮肉な微笑みをうかべた。

He smiled a cynical smile at me.

彼かれはいつも私わたしに皮肉ひにくを言う。

He always makes cynical remarks to me.

彼のかれ皮肉ひにく意見いけんはあなたに向けてではない。

His ironical remarks are not directed at you.

彼のかれ皮肉ひにくは君きみに向けられたものではない。

His ironical remarks aren't directed at you.

彼のかれ皮肉ひにくはあなたに向けてではない。

His ironical remarks are not directed at you.

彼のかれ演説えんぜつには少しすこし皮肉ひにくっぽいところがあった。

There was a touch of irony in his speech.

声こえの調子ちょうしは怒りいかりや皮肉ひにくを示すしめすことがある。

Tone of voice can indicate anger and irony.

He was not aware that the praise was a satire in disguise.