彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
They are all good men at heart.

この川はあの川の３倍長い。
This river is three times longer than that one.

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?

吐いた唾は飲めぬ。
A word, once out, flies everywhere.

ここから海の音が聞こえる。
We can hear the ocean from here.

彼女はピアノで高い音を出した。
She struck high notes on the piano.

彼女はじきよくなるだろう。
She will get well soon.

私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。
We accustomed our children to sleeping alone.