RomajiDesu
×
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Multi-radical Kanji
Japanese Translator
Romaji to Kana converters
About RomajiDesu
English-Japanese dictionary
Words
Sentences
Definition of
生まれる
うまれる
(
umareru
)
【
生まれる
·
産まれる
·
生れる
·
産れる
】
生産 Kanji
(
v1
,
vi
)
to be born
あなたは何座生まれですか。
What sign were you born under?
Words related to
生まれる
びんぼうにうまれる
(
binbouniumareru
)
【
貧乏に生まれる
】
貧乏生 Kanji
(
exp
,
v1
)
to be born poor; to be born into poverty
Sentences containing
生まれる
人
ひと
は
生まれる
うまれる
と
すぐ
死に
始める
はじめる
。
As soon as man is born he begins to die.
やがて
愛情
あいじょう
が
生まれる
うまれる
だろう
。
Love will come in time.
もうすぐ
私達
に
赤ちゃん
あかちゃん
が
生まれる
うまれる
。
We are going to have a baby.
メアリー
は
来月
らいげつ
赤ん坊
が
生まれる
うまれる
。
Mary is going to have a baby next month.
どんぐり
から
オーク
が
生まれる
うまれる
。
From acorns come oaks.
その
新しい
あたらしい
計画
けいかく
によって
永続
えいぞく
する
平和
へいわ
が
生まれる
うまれる
かもしれない
。
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.
その
新しい
あたらしい
計画
けいかく
によって
永遠
えいえん
なる
平和
へいわ
が
生まれる
うまれる
かもしれない
。
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.
この
新しい
あたらしい
政策
せいさく
によって
大規模に
職業
しょくぎょう
が
生まれる
うまれる
こと
が
期待
きたい
される
。
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
この種の
汚染物質
おせんぶっしつ
は
主として
しゅとして
自動車
じどうしゃ
エンジン
の
燃焼
ねんしょう
から
生まれる
うまれる
。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
「
情報スーパーハイウェイ
じょうほうスーパーハイウェイ
」
の
真の
しんの
インパクト
は
、
情報インフラ
じょうほうインフラ
の
構築
こうちく
により
経済
けいざい
が
従来の
ハード
はあど
や
モノづくり
中心
ちゅうしん
の
実体
じったい
経済
けいざい
から
知識
ちしき
、
情報
じょうほう
、
ソフト
を
主体
しゅたい
と
した
する
経済
けいざい
に
移行
いこう
し
する
、
そこから
生まれる
うまれる
新しい
あたらしい
産業
さんぎょう
や
経済
けいざい
活動
かつどう
に
ある
。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
⇪