コンピューターの使い方も知らないのに、あんなに高いマシンを買って。宝の持ち腐れだよ。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.