彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
They are all good men at heart.

この川はあの川の３倍長い。
This river is three times longer than that one.

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?

あなたは夜よく寝れませんか。
Don't you sleep well at night?

うるさいなっ！少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ。それもこれも姫のせいだぞ。
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!

ここから海の音が聞こえる。
We can hear the ocean from here.

彼女はピアノで高い音を出した。
She struck high notes on the piano.

その湖は直径四マイルである。
The lake is four miles across.

彼女はじきよくなるだろう。
She will get well soon.

うちの会社はいればいる（長い時間いる）だけ残業代がもらえるから。
The longer you stay, the more overtime pay you'll get.

私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。
We accustomed our children to sleeping alone.