Japanese DictionaryDefinition of 代目
- (n) substitution
- material
- price
- margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something
- shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)
- (n) world; society; age; generation
うちの会社はいればいる（長い時間いる）だけ残業代がもらえるから。
The longer you stay, the more overtime pay you'll get.
- (n, n-suf) charge; cost; price
- generation; age; reign
- (geol) era
- (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone)
- used after a phone number to indicate that it is a switchboard number
- (ctr) counter for decades of ages, eras, etc.
- counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)
- proxy application company
- (n) pronoun
- (n) (biological) order
「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye. - item (of a budget revision, etc.)
ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。
Helen Keller was blind, deaf and dumb. - (ctr) counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。
He regarded her with worship in his eyes.
