畳上死 Kanji
畳上水練 Kanji
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。 Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
肩身狭 Kanji
民部省 Kanji
悪人畳上死 Kanji