Meaning of ざるをえない in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

It seems that your search contains the following:

Definition of ざるをえない

ざるをえない(zaruwoenai) 【ざるを得ない】

(exp) cannot help (doing); have no choice but to; am compelled to; am obliged to; it is incumbent upon (me) to
私は本当のことを言わざるを得なかった。
I couldn't but speak the truth.

せざるをえない(sezaruwoenai) 【せざるを得ない】

(exp, adj-i) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do →Related words: ざる

やらざるをえない(yarazaruwoenai) 【やらざるを得ない】

(exp) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do →Related words: せざるを得ない

つかわざるをえない(tsukawazaruwoenai) 【使わざるを得ない】

僕ぼくは日曜日にちようびに働かざるをえない父に同情どうじょうする。

I feel for my father, who has to work on Sundays.

不正ふせいには抗議こうぎせざるをえない。

You must speak out against injustice.

How awful to reflect that what people say of us is true!

信仰しんこうの問題もんだいを考えるかんがえると、３０年代ねんだい、および西欧せいおうの共産主義きょうさんしゅぎとの恋愛れんあいということに向かわざるをえない。

The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.

If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.

メアリーが復帰ふっきするまでは、ケンで間に合わせざるをえないだろう。

Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.

We can but do our best.

この分ではこのぶんでは予定よていを変更へんこうせざるをえないだろう。

At this rate, we'll have to change the schedule.

この考えかんがえには反対はんたいせざるをえない。

I have to oppose this idea.

I cannot but regret the time wasted in this discussion.