御手玉[otedama] beanbag
やり玉[yaridama] make an example of
シャボン玉[shabondama] soap bubble
悪玉[akudama] bad character
あめ玉[amedama] candy

一円玉[ichiendama] one-yen coin
烏羽玉[ubatama] jet black
黄碧玉[kouhekigyoku] yellow jasper
火の玉[hinotama] falling star
火玉[hidama] falling star

垂迹[suijaku] temporary manifestation by a buddha (in order to save people)
筆迹[hisseki] handwriting
真迹[shinseki] true autograph

事迹[jiseki] evidence
本地垂迹説[honjisuijakusetsu] manifestation theory (holding that Shinto gods are manifestations of buddhas)
迹門[shakumon] first half of the Lotus Sutra, in which the Buddha appears as a spatiotemporally restricted being

御金[okane] money
金糸雀[kinshijaku] canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
違約金[iyakukin] penalty for contract breach
一刻千金[ikkokusenkin] every moment is precious
一字千金[ichijisenkin] word of great value

一時金[ichijikin] lump sum
一時賜金[ichijishikin] lump-sum grant
引き金を引く[hikiganewohiku] to pull the trigger
引当金[hikiatekin] reserves
隠れ借金[kakureshakkin] hidden debts