意馬心猿[ibashinen] (being unable to control) one's worldly desires and passions
猿轡をかます[sarugutsuwawokamasu] to gag someone
猿も木から落ちる[sarumokikaraochiru] even monkeys fall from trees
猿回し[sarumawashi] showman who trains performing monkeys
猿ぐつわ[sarugutsuwa] (mouth) gag

猿股[sarumata] undershorts
猿芝居[sarushibai] monkey show
猿まね[sarumane] indiscriminate imitation (lit: monkey imitator)
猿人[enjin] ape man

袴着[hakamagi] ceremony fitting child with a hakama
羽織袴[haorihakama] Japanese male formal attire
藤袴[fujibakama] thoroughwort (species of boneset, Eupatorium fortunei)
紺屋の白袴[kouyanoshirobakama] the shoemaker's children go barefoot
御袴料[onhakamaryou] betrothal money given from woman to man

着袴[chakko] ceremony of fitting child with a hakama
袴能[hakamanou] informal noh performed in light clothes (during the summer)
山袴[yamabakama] work hakama
雪袴[yukibakama] work hakama for use in the snow