半平[hanpei] pounded fish cake
アジア太平洋地域[ajiataiheiyouchiiki] Asia-Pacific region
ダウ平均株価[dauheikinkabuka] Dow-Jones average
ノーベル平和賞[nooberuheiwashou] Nobel peace prize
悪平等[akubyoudou] misguided equality

開平[kaihei] extraction of square root
平す[narasu] to make even
公平[kinpira] chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
金平糖[konpeitou] small coloured sugar candy covered in bulges
公平[kouhei] fairness

ぶっきら棒[bukkirabou] curt
警棒[keibou] baton
健棒[kenbou] good batting
合い棒[aibou] companion
指揮棒[shikibou] conductor's stick

心棒[shinbou] shaft
辛棒[shinbou] patience
針小棒大[shinshouboudai] exaggeration
先棒[sakibou] front palanquin bearer
相棒[aibou] partner

一段[ichidan] more
一段動詞[ichidandoushi] ichidan verb (one of the two main conjugation classes of verbs in modern Japanese, usually ending in -eru or -iru)
一段落[ichidanraku] completing the first stage
階段[kaidan] stairs
格段[kakudan] special

計画段階[keikakudankai] planning stage
決済手段[kessaishudan] method of payment
減段[gentan] reduction (of crop size)
五段[godan] Japanese verb group
五段動詞[godandoushi] godan verb (one of the two main conjugation classes of verbs in modern Japanese, usually ending in -u, -ku, -su, -tsu, -gu, -bu, -mu, etc.)

行けない[ikenai] wrong
行る[yaru] to send
オリエント急行[orientokyuukou] Orient express
カ行[kagyou] classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "ku"
ガ行[gagyou] classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "gu"

サ行[sagyou] classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "su"
ザ行[zagyou] classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "zu"
スパイ行為[supaikoui] espionage
タ行[tagyou] classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "tsu"
ダ行[dagyou] classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "dzu"

に違いない[nichigainai] I am sure
違い[chigai] difference
違う[chigau] to differ (from)
違える[chigaeru] to change
違憲[iken] unconstitutionality

違算[isan] miscalculation
違式[ishiki] informality
違背[ihai] violation
違犯者[ihansha] violator (of a law)
違犯[ihan] violation (of law)