山梔子[kuchinashi] Cape jasmine (Gardenia jasminoides)
悪巫山戯[warufuzake] prank
安土桃山時代[azuchimomoyamajidai] Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)
案山子[kakashi] scarecrow
奥山[okuyama] remote mountain

岡山県[okayamaken] Okayama prefecture (Chuugoku area)
下山[gezan] descending (mountain)
夏山[natsuyama] summery mountain
火山[kazan] volcano
火山灰[kazanbai] volcanic ash

開き鯵[hirakiaji] split and dried saurel
鯵のひらき[ajinohiraki] horse mackerel, cut open and dried
真鯵[maaji] Japanese jack mackerel
室鯵[muroaji] brownstriped mackerel scad (Decapterus muroadsi)

刺青蒟蒻鯵[irezumikonnyakuaji] ragfish (Icosteus aenigmaticus)
銀河目鯵[gingameaji] bigeye trevally (Caranx sexfasciatus)
浪人鯵[rouninaji] giant trevally (Caranx ignobilis)