安宿[yasuyado] cheap hotel
一宿[isshuku] staying one night
一宿一飯[isshukuippan] (being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal
雨宿り[amayadori] taking shelter from rain
下宿[geshuku] boarding

下宿屋[geshukuya] lodging house
下宿人[geshukunin] lodger
下宿料[geshukuryou] board-and-room charge
仮の宿り[karinoyadori] temporary dwelling
寄宿[kishuku] lodging

ちゃんこ料理[chankoryouri] fish, meat, and vegetable stew traditionally served to wrestlers
悪材料[akuzairyou] adverse stock-market factors
斡旋料[assenryou] agent's charge
慰藉料[isharyou] consolation money
衣料[iryou] clothing

医療材料[iryouzairyou] medical supplies
一品料理[ippinryouri] service a la carte
飲料[inryou] beverage
飲料水[inryousui] drinking water
下宿料[geshukuryou] board-and-room charge

一泊[ippaku] stopping one night
一泊行軍[ippakukougun] an overnight march
仮泊[kahaku] emergency anchoring
外泊[gaihaku] spending night away from home
休泊所[kyuuhakujo] temporary quarters

宿泊[shukuhaku] lodging
宿泊先[shukuhakusaki] lodging host
碇泊[teihaku] anchorage
泊る[tomaru] to stay at (e.g. hotel)
泊める[tomeru] to give shelter to

御金[okane] money
金糸雀[kinshijaku] canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
違約金[iyakukin] penalty for contract breach
一刻千金[ikkokusenkin] every moment is precious
一字千金[ichijisenkin] word of great value

一時金[ichijikin] lump sum
一時賜金[ichijishikin] lump-sum grant
引き金を引く[hikiganewohiku] to pull the trigger
引当金[hikiatekin] reserves
隠れ借金[kakureshakkin] hidden debts