印判師[inbanshi] seal engraver
加判[kahan] affixing a seal
加判人[kahannin] signatory
家庭裁判所[kateisaibansho] family court
割り判[wariban] seal over the edges of adjacent sheets

割判[warihan] tally impression
区裁判所[kusaibansho] local court
軍事裁判[gunjisaiban] court-martial
軍事裁判所[gunjisaibansho] military court
刑事裁判[keijisaiban] criminal trial

いかなる場合でも[ikanarubaaidemo] in any case
このような場合に[konoyounabaaini] in this kind of situation
この場合[konobaai] in this case
そうでない場合は[soudenaibaaiha] if this is not the case
その場合には[sonobaainiha] in that case

繋ぎ合わせる[tsunagiawaseru] to connect
どの場合にも[donobaainimo] in any case
シアン化合物[shiankagoubutsu] cyanide
ボクシングの試合[bokushingunoshiai] boxing bout
亜米利加合衆国[amerikagasshuukoku] United States of America