九寸五分[kusungobu] dagger
弦楽五重奏曲[gengakugojuusoukyoku] string quintet
五つ[itsutsu] five
五つ子[itsutsugo] quintuplets
五悪[goaku] the five sins in Buddhism (murder, theft, adultery, falsehood and drink)

五音々階[goononkai] pentatonic scale
五戒[gokai] the five precepts (prohibitions against killing, theft, sexual misconduct, lying and intemperance)
五官[gokan] the five sense organs
五感[gokan] the five senses

比律賓[firippin] Philippines
一律[ichiritsu] evenness
一律減反[ichiritsugentan] reduction in area of rice under cultivation
韻律[inritsu] rhythm
黄金律[ougonritsu] The Golden Rule ("do unto others as you would have them do unto you")

音律[onritsu] metre
戒律[kairitsu] (religious) precept
紀律[kiritsu] order
軍律[gunritsu] martial law
刑律[keiritsu] criminal law

あっと言う間に[attoiumani] just like that
からと言って[karatoitte] while it may be true that
斯う言う[kouiu] such
して言えば[shiteieba] if I must say (choose)
ずばずば言う[zubazubaiu] to speak one's mind

そうかと言って[soukatoitte] but still
だからと言って[dakaratoitte] while it may be true that
と言うのは[toiunoha] means
と言う物[toiumono] something like ...
とも言う[tomoiu] also called

哀詩[aishi] elegy
英詩[eishi] English poetry
漢詩[kanshi] Chinese poetry
狂詩曲[kyoushikyoku] rhapsody
吟遊詩人[ginyuushijin] troubadour

桂冠詩人[keikanshijin] poet laureate
劇詩[gekishi] dramatic poetry
原詩[genshi] original poem
現代詩[gendaishi] modern poetry