御三時[osanji] three-o'clock snack
三鞭酒[shanpen] champagne
球面三角法[kyuumensankakuhou] spherical trigonometry
胸三寸[munesanzun] heart
元三[ganzan] New Year's period (January 1st to 3rd)

五十三次[gojuusantsugi] the 53 Toukaidou stages
向こう三軒[mukousangen] one's next three neighbors
降三世明王[gouzanzemyouou] Trailokyavijaya Vidya-raja
再三[saisan] again and again
再三再四[saisansaishi] repeatedly

黄道十二宮[koudoujuunikyuu] twelve signs of the zodiac
丸十[marujuu] cross in a circle
五十音[gojuuon] the Japanese syllabary
五十音順[gojuuonjun] the syllabary order
五十三次[gojuusantsugi] the 53 Toukaidou stages

五十年祭[gojuunensai] jubilee
五十歩百歩[gojuppohyappo] six of one and a half dozen of the other
五十路[isoji] age fifty
三十戸[sanjikko] thirty houses
三十三所[sanjuusansho] any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region)

彼所[asuko] there (place physically distant from both speaker and listener)
其れ所か[soredokoroka] on the contrary
所が[tokoroga] even so
所縁[yukari] related to (some person or place)
ジェット推進研究所[jettosuishinkenkyuusho] Jet Propulsion Laboratory

悪所[akusho] dangerous area
案内所[annaijo] information desk
育種所[ikushujo] (plant) nursery
一所懸命[isshokenmei] very hard
印刷所[insatsujo] press