翰長[kanchou] Cabinet (Chief) Secretary
翰墨[kanboku] brush and ink
翰林[kanrin] literary circles
翰林院[kanrinin] academy
貴翰[kikan] your letter

書翰[shokan] letter
書翰箋[shokansen] letter paper
手翰[shukan] letter
宸翰[shinkan] Imperial letter
来翰[raikan] correspondence

一冊[issatsu] one copy (e.g. book)
冊子[sasshi] book
冊子[soushi] written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll)
冊数[sassuu] number of books
冊立[sakuritsu] imperial investiture

数冊[suusatsu] several volumes (books)
短冊[tanzaku] long, narrow card on which Japanese poems are written (vertically)
分冊[bunsatsu] separate volume
別冊[bessatsu] separate volume

キリル文字[kirirumoji] Cyrillic character
ギリシア文字[girishiamoji] Greek character
ロシア文字[roshiamoji] Russian character
悪文[akubun] bad style
遺文[ibun] literary remains

一文[ichibun] (a) sentence
一文[ichimon] something insignificant
一文字[ichimonji] straight line
一文商い[ichimonakinai] (a) penny store
一文惜み[ichimonoshimi] stinginess

別册[bessatsu] separate volume