巻尾[kanbi] end of a book
語尾[gobi] (inflected) end of a word
交尾[koubi] copulation (in animals)
行の末尾[gyounomatsubi] end of line
首尾[shubi] issue

首尾一貫した[shubiikkanshita] consistent
上首尾[joushubi] success
尻尾[shippo] tail (animal)
接尾[setsubi] suffix
接尾語[setsubigo] suffix

角鴟[mimizuku] horned owl
怪鴟[yotaka] grey nightjar (Caprimulgus indicus)

鴟尾[shibi] ornamental ridge-end tile
糞鴟[kusotobi] common buzzard (Buteo buteo)