御化け屋敷[obakeyashiki] haunted house
がっちり屋[gacchiriya] tightwad
ちんどん屋[chindonya] traditional Japanese band of sandwich board advertisers
はにかみ屋[hanikamiya] shy
ステーキ屋[suteekiya] steak house

ダフ屋[dafuya] (ticket) scalper ("dafu" is "fuda" backwards)
パン屋[panya] bakery
レコード屋[rekoodoya] record shop
握り屋[nigiriya] miser
井戸屋形[idoyakata] well roof

に照らして[niterashite] in comparison with
引照[inshou] reference
下表参照[kahyousanshou] (see the) following table or tables
火照る[hoteru] to feel hot
間接照準射撃[kansetsushoujunshageki] indirect fire

参照[sanshou] reference
参照渡し[sanshouwatashi] call by reference (computer)
参照文献[sanshoubunken] reference document
照らす[terasu] to shine on
照り返す[terikaesu] to reflect