九寸五分[kusungobu] dagger
弦楽五重奏曲[gengakugojuusoukyoku] string quintet
五つ[itsutsu] five
五つ子[itsutsugo] quintuplets
五悪[goaku] the five sins in Buddhism (murder, theft, adultery, falsehood and drink)

五音々階[goononkai] pentatonic scale
五戒[gokai] the five precepts (prohibitions against killing, theft, sexual misconduct, lying and intemperance)
五官[gokan] the five sense organs
五感[gokan] the five senses

グループ分離キャラクタ[guruupubunrikyarakuta] group separator
システム分析[shisutemubunseki] systems analysis
ファイル分離キャラクタ[fairubunrikyarakuta] file separator
ユニット分離キャラクタ[yunittobunrikyarakuta] unit separator
レコード分離キャラクタ[rekoodobunrikyarakuta] record separator

異分子[ibunshi] outsider
医薬分業[iyakubungyou] separation of medical and dispensary practice (practise)
一回分[ikkaibun] dose
一部分[ichibubun] part
一分[ichibu] one tenth

まっ四角[masshikaku] square
一天四海[ittenshikai] the world
下四半期[shimoshihanki] last quarter (of the year)
弦楽四重奏曲[gengakushijuusoukyoku] string quartet
再三再四[saisansaishi] repeatedly

三寒四温[sankanshion] alternation of three cold and four warm days
四つ[yottsu] four
四つんばい[yotsunbai] (crawl) on all fours
四つ角[yotsukado] four corners
四つ足[yotsuashi] four-footed (animal)

引裂く[hikisaku] to tear up
核分裂[kakubunretsu] nuclear fission
裂く[saku] to tear
乾裂[kanretsu] cracks in drying lumber
き裂[kiretsu] crack

決裂[ketsuretsu] breakdown
四分五裂[shibungoretsu] torn asunder
支離滅裂[shirimetsuretsu] incoherent
精神分裂症[seishinbunretsushou] schizophrenia
切り細裂く[kirikomazaku] to cut up small