御手上げ[oteage] all over
お上りさん[onoborisan] countryside people (in town)
上さん[kamisan] (one's) wife
其の上で[sonouede] moreover
其の上[sonoue] in addition

それ以上[soreijou] further
たくし上げる[takushiageru] to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
捲り上げる[makuriageru] to tuck (e.g. sleeves)
安上り[yasuagari] cheap
案の上[annojou] just as one thought

歌舞伎[kabuki] kabuki
伎楽[gigaku] ancient music
伎女[gijo] woman entertainer
伎能[ginou] technical skill
伎倆[giryou] ability

伎芸[gigei] art of kabuki
歌舞伎十八番[kabukijuuhachiban] repertoire of 18 kabuki plays
女歌舞伎[onnakabuki] girls' kabuki
歌舞伎者[kabukimono] dandy

彼の方[anokata] that gentleman (lady)
此方[kochira] this way (direction close to the speaker or towards the speaker)
此方[konata] this way
其方[sochira] that way (direction distant from the speaker, close to the listener)
何方へ[dochirahe] how are you?

何方も[dochiramo] both
何方様[dochirasama] who
何方付かず[docchitsukazu] gray area
何方でも[donatademo] anyone
遣り方[yarikata] manner of doing

哀歌[aika] lament (song)
愛唱歌[aishouka] (one's) favourite song
詠歌[eika] poem (esp. tanka)
艶歌[enka] enka
応援歌[ouenka] rooters' song

歌い合う[utaiau] to sing responsively
歌い上げる[utaiageru] to sing at the top of one's voice
歌詠み[utayomi] tanka composer
歌会[utakai] poetry party or competition

御見舞[omimai] calling on someone who is ill
御仕舞[oshimai] the end
仕舞った[shimatta] damn it!
独り舞台[hitoributai] performing solo (by oneself)
円舞[enbu] waltz

円舞曲[enbukyoku] waltz (composition)
演舞場[enbujou] theatre
仮装舞踏会[kasoubutoukai] masquerade ball
仮面舞踏会[kamenbutoukai] masquerade ball
歌舞妓[kabuki] kabuki