Meaning of 開拓 in Japanese | RomajiDesu Japanese dictionary

(n) market development
私どもは、私どもの製品の市場開拓のため、貴社に最大の努力を払っていただいていることを理解しております。
We understand you always do your best to develop a market for our products.

かいたくせいしん(kaitakuseishin) 【開拓精神】

Sentences containing 開拓

進路しんろを開拓かいたくするという同じ目標もくひょうを持った仲間同士なかまどうしが協力きょうりょくする。

Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.

輸入品ゆにゅうひん市場いちばを開拓かいたくする多くおおくの努力どりょくがなされてきたくる。

Many efforts have been make to develop market for imports.

新たな入植者にゅうしょくしゃ達たちがその広大な荒野を開拓かいたくしたする。

The newcomers cultivated the immense wilderness.

私どもは、私どもの製品せいひんの市場開拓しじょうかいたくのため、貴社きしゃに最大さいだいの努力どりょくを払っていただいていることを理解りかいしてするおりますおる。

We understand you always do your best to develop a market for our products.

荒野を開拓かいたくする。

Cultivate the wilderness.

開拓かいたく民たみたちはキリスト教キリストきょうを信奉しんぽうしたする。

The settlers embraced the Christian religion.

我々われわれは東部とうぶ市場いちばを開拓かいたくしようすると言う気持ちきもちが欠けている。

We lack an incentive for pursuing the eastern market.

We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.

これらの製品せいひんの新たあらたなる販路はんろを開拓かいたくせするねばならない。

We have to find a new market for these products.

いつの日ひか人間にんげんは砂漠さばくを開拓かいたくしてする農業のうぎょうに利用りようするだろう。

Some day man will reclaim the desert for agriculture.