RomajiDesu

×

Japanese Dictionary

Kanji Dictionary

Multi-radical Kanji

Japanese Translator

Romaji to Kana converters

About RomajiDesu

Words
Sentences

Definition of 迷い

まよい(mayoi) 【迷い ·紕い ·紕】

(n) hesitation; bewilderment; doubt; indecision →Related words: 迷う
人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
(Buddh) inability to reach enlightenment

Words related to 迷い

まよいこむ(mayoikomu) 【迷い込む】

(v5m) to go astray; to lose one's way
道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.

まよいご(mayoigo) 【迷い子】

(n) lost (stray) child

きまよい(kimayoi) 【気迷い】

(n) wavering; hesitating

まよいばし(mayoibashi) 【迷い箸】

(n) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) →Related words: 惑い箸

きのまよい(kinomayoi) 【気の迷い】

(exp) delusion; trick of the imagination →Related words: 気迷い

Sentences containing 迷い

僕ぼくは決して負けません一糸いっしの迷いまよいもありません。

But I'll never be defeated, never lose my way.

彼女かのじょは道に迷い、そのうえ雨あめが降り出した。

She lost her way and on top of that it began to rain.

人ひとには、迷いまよいと苦しみくるしみのもとである煩悩ぼんのうがある。

People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.

時々ときどき彼女かのじょは不注意ふちゅういにも道に迷いました。

Sometimes she was careless enough to lose her way.

私のわたし手てを放してはいけません。さもないと迷いますよ。

Don't let go of my hand, or you'll get lost.

はじめて君きみをたずねたとき、道に迷いました。

I got lost when I visited you for the first time.

その男おとこの人ひとは森もりの中なかで道に迷いました。

The man lost his way in the woods.

その男おとこの人ひとは森もりで道に迷いました。

The man lost his way in the woods.

しかし彼らかれらは道に迷いません。

But they never lose their way.

ウーン、どっちどちらの道みちに行っても迷いそうな気がするきがする。

Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.

⇪